DSGVO-konforme Datenschutzerklärung

Datenschutz

Stand: Juli 2026

A) Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Aleksander Grosz
Edmonton-Platz 16
14513 Teltow
Deutschland
Telefon: +49 (0) 163 641 80 90
E-Mail: aleksander@agrosz.de

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Ich verarbeite personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie meiner Inhalte/Leistungen erforderlich ist oder Sie eingewilligt haben.

Rechtsgrundlagen

Für Zugriffe auf Endgeräte (Cookies/Local Storage) gilt zusätzlich § 25 Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz (TDDDG).

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

3. Hosting und Content Delivery Network (CDN) über Netlify

Diese Website wird über Netlify bereitgestellt (Hosting und Auslieferung über ein CDN).

Dienstleister: Netlify, Inc. (USA)

Bei jedem Aufruf der Website verarbeitet Netlify technisch erforderliche Daten in Server-Logfiles, insbesondere:

Zweck: Technische Auslieferung der Website, Stabilität und Sicherheit (z. B. Fehleranalyse/Abwehr von Angriffen).
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren, stabilen Betrieb).

4. Formulare (Kontakt / Terminanfrage) — Versand über Resend

Wenn Sie über Formulare auf dieser Website Kontakt aufnehmen oder eine Terminanfrage stellen, werden die von Ihnen eingegebenen Daten per E-Mail an mich übermittelt. Für den Versand dieser E-Mails setze ich den Dienst Resend ein, ein Angebot der Plus Five Five, Inc. („Resend"), San Francisco, USA (resend.com).

Verarbeitete Daten (je nach Formular und Eingabe)

Die technische Entgegennahme der Formulardaten erfolgt über das Hosting bei Netlify (siehe Abschnitt 3). Zum Zweck des E-Mail-Versands werden die Daten an Server von Resend in den USA übertragen und dort in meinem Auftrag verarbeitet.

Zweck: Bearbeitung Ihrer Anfrage, Kommunikation mit Ihnen, Zustellung der Formularnachricht sowie Schutz vor Missbrauch (Spam/Angriffe).
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung/Anfragen); im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der effektiven Bearbeitung von Anfragen, Betriebssicherheit und Missbrauchsprävention).

Mit Resend habe ich einen Auftragsverarbeitungsvertrag (Data Processing Addendum) nach Art. 28 DSGVO geschlossen. Resend ist unter dem EU-US Data Privacy Framework (DPF) einschließlich der UK Extension zertifiziert; die Übermittlung in die USA ist insoweit durch den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission gedeckt (Art. 45 DSGVO). Ergänzend enthält der Auftragsverarbeitungsvertrag die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Weitere Informationen: resend.com/legal/privacy-policy

5. Externe Ressourcen

Diese Website kommt ohne extern eingebundene Ressourcen aus: Skripte, Stylesheets, Schriftarten und Bilder werden vollständig lokal von dieser Website ausgeliefert (Auslieferung über das Hosting nach Abschnitt 3). Beim Aufruf der Seiten werden daher über die in Abschnitt 3 beschriebene Verarbeitung hinaus keine Daten an dritte Inhalte-Anbieter übermittelt.

Links zu externen Angeboten (z. B. LinkedIn oder die von beehiiv betriebene Newsletter-Seite unter newsletter.agrosz.de) führen erst dann zu einer Datenverarbeitung durch den jeweiligen Anbieter, wenn Sie sie anklicken.

6. Schriftarten (lokal gehostet)

Zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten werden die auf dieser Website verwendeten Fonts lokal bereitgestellt. Eine Übermittlung von Daten an Google im Rahmen der Schriftauslieferung findet nicht statt.

7. Lokale Speicherung im Browser (Sprachauswahl)

Diese Website speichert im Local Storage Ihres Browsers lediglich Ihre Sprachauswahl (Deutsch/Englisch), damit sie beim nächsten Besuch erhalten bleibt.

Rechtsgrundlage:
– § 25 Abs. 2 TDDDG (technisch erforderlich für eine von Ihnen ausdrücklich gewünschte Funktion)
– Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer nutzerfreundlichen Bereitstellung der Website)

Sie können diesen Eintrag jederzeit über die Browser-Einstellungen löschen (z. B. „Website-Daten"/„Cookies und Website-Daten").

8. Auftragsverarbeitung und Drittlandtransfer

Mit den folgenden Dienstleistern bestehen Auftragsverarbeitungsverträge im Sinne des Art. 28 DSGVO:

Eine Kopie der jeweils maßgeblichen Garantien können Sie bei den genannten Anbietern oder über mich (Kontaktdaten in Abschnitt 1) anfordern.

9. Cookies und ähnliche Technologien (Kurzüberblick)

Ich setze Cookies und/oder vergleichbare Technologien nur ein, soweit dies technisch erforderlich ist, um die Website bereitzustellen, zu schützen oder von Ihnen angeforderte Funktionen bereitzustellen.

Technisch notwendige Speicherzugriffe: § 25 Abs. 2 TDDDG.
Weitere Verarbeitung: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Nicht notwendige Cookies/Tracking (z. B. Marketing, Drittanbieter-Tracking) werden nur nach Einwilligung eingesetzt (§ 25 Abs. 1 TDDDG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Hinweis: Externe Inhalte werden auf dieser Website nicht eingebunden (siehe Abschnitt 5).

10. Empfänger / Kategorien von Empfängern

Je nach Nutzung können Daten verarbeitet werden durch:

11. Speicherdauer

Ich speichere personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Formulardaten werden so lange gespeichert, wie es zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist. Server-Logdaten werden nach den Vorgaben des Hosting-Anbieters vorgehalten und anschließend gelöscht.

12. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20), Widerspruch (Art. 21) sowie Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Zur Ausübung genügt eine Nachricht an: aleksander@agrosz.de

13. Beschwerderecht

Sie können sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, z. B. bei der für meinen Sitz zuständigen Landesbeauftragten für den Datenschutz und für das Recht auf Akteneinsicht Brandenburg (www.lda.brandenburg.de).

14. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, wenn sich Website, eingesetzte Dienste oder rechtliche Anforderungen ändern.

B) Cookie-Richtlinie

1. Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Textdateien, die Ihr Browser auf Ihrem Endgerät speichert. Ähnliche Technologien sind z. B. Local Storage oder Session Storage.

2. Welche Cookies/Technologien werden eingesetzt?

2.1 Technisch notwendige Cookies / Speicherzugriffe

Diese Website setzt derzeit keine Cookies ein. Der einzige Zugriff auf Ihr Endgerät ist die lokale Speicherung Ihrer Sprachauswahl (siehe Abschnitt 7 der Datenschutzerklärung).

Rechtsgrundlage:
– § 25 Abs. 2 TDDDG (Endgerätezugriff für technisch erforderliche Vorgänge)
– Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren, stabilen Betrieb)

2.2 Optionale Cookies (Analyse/Marketing)

Derzeit setze ich keine Analyse- oder Marketing-Cookies ein. Sollten künftig optionale Cookies/Tracking-Technologien eingesetzt werden, erfolgt dies nur nach Ihrer Einwilligung.

Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 1 TDDDG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

3. Extern eingebundene Inhalte

Externe Inhalte (z. B. Bibliotheken über CDNs oder fremdgehostete Bilder) werden auf dieser Website nicht eingebunden; Skripte, Schriftarten und Bilder werden lokal bereitgestellt. Eine Übermittlung von Daten an dritte Inhalte-Anbieter findet beim bloßen Aufruf der Seiten daher nicht statt.

4. Cookie-Einstellungen / Widerruf

Sofern künftig optionale Cookies eingesetzt werden, können Sie eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über entsprechende Cookie-Einstellungen widerrufen.

5. Cookies löschen oder blockieren

Sie können Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers löschen oder blockieren. Da diese Website keine Cookies setzt, hat das Blockieren von Cookies hier keine Auswirkungen; beim Löschen der Website-Daten wird lediglich Ihre gespeicherte Sprachauswahl zurückgesetzt.

6. Änderungen dieser Cookie-Richtlinie

Diese Cookie-Richtlinie wird aktualisiert, wenn sich die Cookie-Nutzung oder rechtliche Anforderungen ändern.

Newsletter / Versand über beehiiv

Verarbeitete Daten

Wenn Sie sich für meinen Newsletter anmelden, verarbeite ich die von Ihnen im Anmeldeformular angegebenen personenbezogenen Daten, insbesondere Ihre E-Mail-Adresse und – sofern von Ihnen angegeben – Ihren Namen.

Die Verarbeitung erfolgt zum Zweck der Bereitstellung, des Versands und der Verwaltung meines Newsletters sowie zur Analyse und Optimierung meines Newsletterangebots.

Versanddienstleister beehiiv

Für den Versand und die technische Abwicklung des Newsletters nutze ich den Dienst beehiiv der beehiiv Inc. mit Sitz in den USA (beehiiv.com). Dabei werden die von Ihnen im Rahmen der Anmeldung angegebenen Daten sowie technische und nutzungsbezogene Informationen auf den Systemen von beehiiv verarbeitet. Mit beehiiv habe ich einen Auftragsverarbeitungsvertrag (Data Protection Addendum) nach Art. 28 DSGVO geschlossen.

Double-Opt-In-Verfahren

Die Anmeldung zu meinem Newsletter erfolgt im Double-Opt-In-Verfahren. Das bedeutet, dass Sie nach Ihrer Anmeldung eine E-Mail erhalten, in der Sie Ihre Anmeldung durch Anklicken eines Bestätigungslinks nochmals bestätigen müssen. Dadurch wird sichergestellt, dass sich niemand mit einer fremden E-Mail-Adresse anmelden kann.

In diesem Zusammenhang verarbeite ich zum Nachweis Ihrer Anmeldung und Einwilligung insbesondere den Zeitpunkt der Anmeldung, den Zeitpunkt der Bestätigung sowie gegebenenfalls technische Protokolldaten wie die IP-Adresse.

Auswertung des Nutzungsverhaltens

Ich werte außerdem das Nutzungsverhalten im Zusammenhang mit dem Newsletter aus. Dabei kann insbesondere erfasst werden, ob eine Newsletter-E-Mail geöffnet wurde, welche Links angeklickt wurden und wie einzelne Empfängerinnen und Empfänger mit meinen Inhalten interagieren.

Diese Auswertung dient dazu, die Inhalte, Relevanz und Qualität meines Newsletterangebots zu verbessern.

Rechtsgrundlage

Rechtsgrundlage für den Versand des Newsletters und die Auswertung des Nutzungsverhaltens ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Soweit die Speicherung von Anmelde- und Bestätigungsdaten der Dokumentation Ihrer Einwilligung dient, erfolgt die Verarbeitung außerdem auf Grundlage meines berechtigten Interesses an der rechtssicheren Nachweisbarkeit einer erteilten Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Empfänger und Drittlandtransfer

Empfänger Ihrer Daten ist insbesondere der von mir eingesetzte technische Versanddienstleister beehiiv. Nach Angaben von beehiiv werden Publication- und Subscriber-Daten in AWS-Regionen in den Vereinigten Staaten von Amerika gespeichert.

Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage der im Auftragsverarbeitungsvertrag enthaltenen Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO); eine Kopie können Sie über mich anfordern. Eine Liste der von beehiiv eingesetzten Subunternehmer stellt beehiiv unter subprocessors.beehiiv.com bereit.

Dauer der Speicherung

Ihre Daten werden grundsätzlich so lange gespeichert, wie Ihre Newsletter-Anmeldung besteht. Wenn Sie den Newsletter abbestellen, wird Ihre E-Mail-Adresse nicht mehr für den aktiven Newsletterversand verwendet.

Daten, die ich zum Nachweis einer wirksamen Einwilligung benötige, kann ich darüber hinaus für einen angemessenen Zeitraum aufbewahren, soweit dies zur Erfüllung rechtlicher Pflichten oder zur Abwehr bzw. Geltendmachung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.

Widerruf und Abmeldung

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Abmeldung ist insbesondere über den Abmeldelink am Ende jeder Newsletter-E-Mail oder durch Nachricht an aleksander@agrosz.de möglich.

Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

Ihre Rechte

Ihnen stehen im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten die gesetzlichen Betroffenenrechte zu, insbesondere auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde.

Pflicht zur Bereitstellung

Die Bereitstellung Ihrer E-Mail-Adresse ist erforderlich, um Ihnen den Newsletter zusenden zu können. Ohne diese Angabe ist eine Anmeldung zum Newsletter nicht möglich.